Even as government operations stall, U.S. equity markets have continued their ascent, with major indices reaching fresh records. The Dow Jones Industrial Average recently surged past previous highs, and the broader S&P 500 along with small-cap stocks have also posted…