Montreal-based live sports streaming provider LiveBarn has agreed to be acquired by U.S. private equity firm GTCR in a transaction valued at about US$400 million, according to multiple reports. The deal would transfer control of one of the sector’s largest…